A federal judge on Friday ruled that US President Donald Trump’s administration had adopted a series of unlawful policies that have barred people from 39 countries from receiving decisions on applications for asylum, work permits, green cards and citizenship.