The Trump-Musk break-up sent shockwaves across social media, and late-night television wasted no time in joining the spectacle.