Ukraine is looking at how to share battlefield data with allies, the country’s deputy prime minister said, calling the vast trove of stored information one of Kyiv’s “cards” to strengthen its position as it negotiates support from friendly countries.