For 200 years, Britain shaped India’s trade rules to its advantage – plundering raw materials, taxing salt, killing industries in the name of “free markets”. Now, as post-Brexit UK shops around for friends, India has become a prized dance partner.