In the final moments of the fourth Test, things went to another level as the Ben Stokes-led side offered a handshake to Ravindra Jadeja and Washington Sundar, meaning they were asking for a draw