India will never countenance "perpetrators of evil" being put on par with its victims and expects partners to understand its policy of "zero tolerance" against terrorism, External Affairs Minister S Jaishankar said.