Kaplan, who worked for Combs from 2013 to 2015, said ‘Diddy’ would sometimes summon him to a hotel room to deliver a “medicine kit,” a bag full of prescription pills and over-the-counter pain medications.