India’s aviation regulator has warned Air India for breaching safety rules after three of its Airbus planes flew despite being overdue checks on emergency equipment, and for being slow to address the issue, government documents show.