Through an emergency filing, Trump’s administration has focused the Supreme Court’s attention on whether federal judges should have the power to issue broad orders that block challenged polices on a nationwide, or “universal,” basis.