Two people from Gujarat’s Anand district who set out for the United States through an illegal migration, or the “Donkey Route”, have returned from what their family describes as a dungeon-like captivity in Azerbaijan, after a diplomatic intervention.