South American and European Union officials on Saturday signed a major trade deal, which they hailed as sending a powerful message at a time of tariff threats, global uncertainty and protectionism. The deal will favor European exports of cars, wine and cheese, while making it easier for South American beef, poultry, sugar, rice, honey and soybeans to enter Europe.