British police have been told they can release details of a suspect’s ethnicity and nationality in high-profile and sensitive cases to prevent false information being spread on social media.