A 14-year-old high-performing student in China became addicted to prescription drugs bought illegally online to cope with academic pressure, highlighting a growing trend of teens sourcing painkillers and cough medicines through chat groups and e-commerce platforms.